Dans le monde des Humains, Maya veut convaincre Mikkel de s'inscrire sur un site de rencontres. Au royaume des Pixies, Grott, Birk et Aamund sont prisonniers.
Pendant que Maya pousse Mikkel vers les sites de rencontres, Ingi retient trois Pixies captifs pour gagner leur loyauté. Libérée de la Tour de la Solitude par Lukas et Falka, Tinka découvre l'origine hybride d'Ingi. Une pointe de flèche perdue lors des Jeux pourrait être la clé de sa défaite...