Un grave accident vient perturber l'avancement du chantier. Michael, en colère, est ainsi poussé à contester les positions de ses patrons.
Un grave accident vient perturber l'avancement du chantier. Michael, en colère, est ainsi poussé à contester les positions de ses patrons et à revendiquer certains droits. Il entraîne dans sa lutte un grand nombre des ouvriers qui travaillent avec lui, tout en entamant un dialogue avec monsieur Pirrie. Alors que Kitty Carlton cherche à séduire Mark, Andrea demande Sofia en mariage. Mais celle-ci refuse...