Titi et Grosminet traversent l'Alaska. Il se lancent dans une course de chiens de traîneaux survoltée...