Le Tobot Titan est capturé par Diluk dans un ultime combat. Désespérés, les jumeaux espèrent que Dylan arrivera à temps au repaire de Diluk pour sauver Titan.
Le Tobot Titan, qui a perdu toute son énergie dans un ultime combat, est capturé par Diluk. Les jumeaux sont désespérés. Il ne leur reste qu'un seul espoir : Dylan est en route pour le repaire de Diluk. Avec l'aide de Tobot Z, peut-être arrivera-t-il à sauver Titan ?...