Ryan et Kory ont de plus en plus de mal à se faire obéir de leurs Tobot, sans qu'ils arrivent à comprendre pourquoi. De leur côté, Franklin et Sora continuent de travailler sur le nouveau robot, Trytan II. Un soir, alors que Sora est seule à la base, un incendie se déclare...
Ryan et Kory ont de plus en plus de mal à se faire obéir de leurs Tobot, sans qu'ils arrivent à comprendre pourquoi. De leur côté, Franklin et Sora continuent de travailler sur le nouveau robot, Trytan II. Un soir, alors que Sora est seule à la base, un incendie se déclare...