Alors que Dolly vient enfin d'avoir son Tobot, ce dernier ne fonctionne pas correctement. Franklin, Limo et le docteur Noh découvrent pourquoi : la sphère de son esprit a été blessée. Mais par qui ? De leur côté, Tom Fuse et Holmes supportent malgré eux la condescendance du génie Diluk, qui leur sauve la mise avec une version améliorée de l'Octobot...
Alors que Dolly vient enfin d'avoir son Tobot, ce dernier ne fonctionne pas correctement. Franklin, Limo et le docteur Noh découvrent pourquoi : la sphère de son esprit a été blessée. Mais par qui ? De leur côté, Tom Fuse et Holmes supportent malgré eux la condescendance du génie Diluk, qui leur sauve la mise avec une version améliorée de l'Octobot...