Alors que le docteur Noh se remet de ses blessures, l'équipe fait appel à Néon pour le remplacer aux commandes de Tobot R. Pendant ce temps, Tom Fuse et Holmes organisent le faux retour d'Acnee, qui provoque les Tobots en duel lors d'un concours de danse. Quant aux enfants qui consomment des Repas Fuse, ils passent maintenant leur temps à dormir en fredonnant...
Alors que le docteur Noh se remet de ses blessures, l'équipe fait appel à Néon pour le remplacer aux commandes de Tobot R. Pendant ce temps, Tom Fuse et Holmes organisent le faux retour d'Acnee, qui provoque les Tobots en duel lors d'un concours de danse. Quant aux enfants qui consomment des Repas Fuse, ils passent maintenant leur temps à dormir en fredonnant...