Diluk est à présent devenu maire de Daedo et célèbre en grande pompe son arrivée au pouvoir. Afin de se débarrasser définitivement des Tobots, il les expédient en train vers une usine de recyclage de métaux afin qu'il y soient détruits. L'équipe des pilotes échafaude un plan pour les secourir en route. Mais la locomotive du train se trouve être un robot d'Angela...
Diluk est à présent devenu maire de Daedo et célèbre en grande pompe son arrivée au pouvoir. Afin de se débarrasser définitivement des Tobots, il les expédient en train vers une usine de recyclage de métaux afin qu'il y soient détruits. L'équipe des pilotes échafaude un plan pour les secourir en route. Mais la locomotive du train se trouve être un robot d'Angela...