Les deux couples sont invités à la première du film de Brett. Un problème avec la baby-sitter contraint Michelle à rester à la maison pour la soirée.
Tina pousse Alex à faire de l'exercice. Ils s'interrompent lorsqu'arrive une enveloppe contenant des invitations pour la première du film de Brett. Aussitôt, tous se préparent à passer la nuit dehors. Mais la baby-sitter leur fait faux bond. Michelle se propose pour rester à la maison, laissant aux autres l'occasion de sortir...