Tina se rend à Houston avec Alex, pour rassembler ses affaires. Elle se montre jalouse. A Los Angeles, Brette et Michelle s'accordent un moment d'intimité.
Tina se rend dans le Texas, à Houston en compagnie d'Alex, pour rassembler ses affaires. La jeune femme se rend compte qu'elle est jalouse d'Alex. A Los Angeles, Brett et Michelle parviennent à s'accordent un rendez-vous romantique, bien mérité...