Shirazu trouve enfin la détermination qui lui manquait, et Sasaki parvient à faire accepter son opération d'infiltration...