La cérémonie de capitulation du Japon du 2 septembre 1945 en toile de fond, une reconstitution de la guerre sino-japonaise, de 1931 à la reconstruction.
Baie de Tokyo, le matin du 2 septembre 1945. Trois semaines après les terribles bombardements de Hiroshima et Nagasaki, le Japon signe sa reddition. A 9h30, en dépit de quelques cafouillages, tout est terminé : le désarmement, l'occupation et la démocratisation du Japon sont entérinés. Retour quatorze ans plus tôt, lorsqu'en 1931, le Japon envahit la Mandchourie. En deux parties, ce documentaire, signé par Serge Vialet, revient sur la guerre sino-japonaise, de ses débuts à la reconstruction d'après 1945, donnant à voir la petite histoire derrière la grande, s'arrêtant sur des moments charnières comme les massacres de Nankin en 1938 ou l'attaque de Pearl Harbour en 1941.