Tom et Lola découvrent le corps d'un homme dans la nacelle d'une montgolfière. Ils se mettent à la recherche du dernier passager, qui est introuvable.
Tom et Lola sont face à une énigme inattendue : ils découvrent, dans la nacelle d'une montgolfière, le corps inerte d'un homme poignardé dans le dos. Les policiers se mettent à la recherche du dernier passager qui est introuvable, alors que la femme de la victime n'a peut-être pas tout dit...