Excédé par le comportement d'Alberto, qui refuse de se conduire en chien normal et obéissant, Tony lui cadenasse autour du cou un «Musicollier».
Excédé par le comportement d'Alberto, qui refuse de se conduire en chien normal et obéissant, Tony lui cadenasse autour du cou un «Musicollier». Cet accessoire de dressage, télécommandé par Tony, envoie dans les oreilles une musique entraînante qui lance instantanément Alberto, malgré lui, dans une danse ridicule. Sous la menace du Musicollier, Tony entreprend alors un dressage en règle d'Alberto...