Tony est ulcéré : alors qu'il s'apprête à regarder le combat de catch du siècle avec Roberto, il découvre que Pandi a décidé d'hiberner sur son canapé.
Tony est ulcéré : alors qu'il s'apprête à regarder le combat de catch du siècle avec Roberto, il découvre que Pandi a décidé d'hiberner sur son canapé. Et réveiller un panda qui dort, ce n'est pas de la tarte. Tony essaie toutes les techniques, mais en vain. Surtout qu'Alberdog, en bon défenseur des droits des animaux, lui met des bâtons dans les roues : hiberner pour un panda, c'est vital. Contre toute attente, c'est ce même Alberdog qui va malencontreusement réveiller le Chinois Poilu. Mais celui-ci fait une crise de somnambulisme...