Tony se met en tête de transformer Alberto en redoutable chien de garde, tandis que Dominique et Alberto souhaiteraient le transformer en chien idéal.
Tony se met en tête de transformer Alberto en redoutable chien de garde, tandis que Dominique et Alberto caressent, eux, un autre grand projet : transformer Alberto en chien idéal genre «Barry chien sauveteur». Evidemment, Tony fait tout pour récupérer Alberto, et trouve un malin plaisir à saboter les efforts de son chien. Mais Alberto est bien décidé, lui aussi, à terminer sa formation de chien sauveteur, épaulé par Dominique. Tiraillé entre Tony et Dominique, Alberto va finalement décider ce qu'il veut vraiment : qu'on le laisse tranquille...