Alberto s'est fait humilier alors qu'il tentait de défendre Bertille. Bien décidé à laver son honneur, il décide d'organiser un bras de fer avec elle.
En voulant défendre Bertille des moqueries de Wilfried et de Gunther, Alberto se fait non seulement aplatir par les frères terribles mais subit en plus l'humiliation de constater que Bertille, elle, n'en fait qu'une bouchée. Pour se refaire, Alberto défie la fillette au bras de fer...