Dans cette nouvelle saison, Tony résout une enquête étrange avec le commicerf de la ville. Il rapetisse pour faire découvrir le monde minuscule des fourmis ; voyage dans les forêts de bambou en suivant le Paonda, l'animot le plus mignon de toute la planète. Il plonge dans un conte de fée pour sauver une princesse des griffes du terrible Dragondin ; il grimpe vers les sommets dangereux du Mont-Strueux ...
Dans cette nouvelle saison, Tony résout une enquête étrange avec le commicerf de la ville. Il rapetisse pour faire découvrir le monde minuscule des fourmis ; voyage dans les forêts de bambou en suivant le Paonda, l'animot le plus mignon de toute la planète. Il plonge dans un conte de fée pour sauver une princesse des griffes du terrible Dragondin ; il grimpe vers les sommets dangereux du Mont-Strueux ...