Hayley et Sasha tentent de faire comprendre à leurs proches qu'elles ont besoin de leur soutien, Carsyn passe une audition de chant, Tanisha s'entraîne pour une course et Ashley passe le week-end à Wellspring...
Hayley et Sasha tentent de faire comprendre à leurs proches qu'elles ont besoin de leur soutien, Carsyn passe une audition de chant, Tanisha s'entraîne pour une course et Ashley passe le week-end à Wellspring...