Rory Reid dévoile la face cachée de Sabine Schmitz, la pilote automobile qu'il est allé rencontrer dans son Allemagne natale. De son côté, Chris Harris teste l'atypique Nomad, conçue par le constructeur britannique Ariel.