Les animateurs passent un permis cascade niveau expert. Pour ce faire, ils doivent rouler sur deux roues sans basculer, percuter un barrage à grande vitesse, sauter à travers un camion et rester accrochés au toit d'un véhicule lancé à très haute vitesse. Bruce teste, en outre, les capacités de la nouvelle NSX lors d'un essai sur les routes désertées de l'Aubrac. En plateau, Philippe accueille Raphaël Mezrahi et Michel Boujenah.