L'équipe prépare à sa manière les JO de Paris de 2024. Ils s'affrontent au beau milieu de la carrière puis comparent les sportives made in USA. Enfin, le Tone décide de partir au Luxembourg pour essayer la Porsche 911 GTS.