Philippe, Le Tone et Bruce se dirigent vers le nord du Japon. Après avoir customisé leurs voitures, ils font un arrêt sur le circuit de Motegi, où le Stig aurait été aperçu. Ils en profitent pour essayer trois des plus mythiques supercars japonaises.