Devant la flambée des prix de l'essence, Tanner, Rutledge et Adam partent au Texas pour prouver que le pick-up tout-terrain, un des véhicules consommant le plus de carburant, peut être remplacé par une simple deux portes.