Adam, Tanner et Rutledge se procurent de nouveaux monospaces. Pour les départager, ils montrent et comparent les capacités de leurs véhicules respectifs sur le circuit de Pikes Peak.