C'est une rivalité sans fin qui oppose la France et l'Angleterre. Dans ce deuxième épisode, l'équipe a décidé d'opposer le TGV français, dont la vitesse atteint jusqu'à 320 km/h, à un célèbre bolide britannique : l'Aston Martin DB9.