Jeremy Clarkson essaye la Koenigsegg CCX, la supercar suédoise, tandis que Richard Hammond teste la Nissan Micra. De son côté, James May découvre la nouvelle Honda Civic. Puis les trois animateurs se retrouvent pour présenter la Chevrolet Lacetti.