Dans ce dernier épisode de la saison, Richard Hammond, au volant d'une Mazda MX-5, se mesure à un lévrier, tandis que Jeremy Clarkson teste sa rapidité sur un circuit réel en comparant avec un jeu vidéo. Enfin, le trio réalise un comparatif entre la BMW 130i et la Volkswagen Golf R32.