Jeremy Clarkson, Richard Hammond et James May ont pour mission de construire le pont de la rivière Kwaï, en Thaïlande. Pour ce faire, ils doivent tout d'abord traverser la Birmanie, pays dont l'accès à été en partie fermé aux Occidentaux ces quarante dernières années. Au volant de trois antiques camions, les animateurs apprécient les beautés naturelles de la Birmanie, malgré quelques difficultés et pannes imprévues.