Le trio poursuit son épique périple africain. Après avoir surmonté des coulées de boue mortelles et un trafic de folie, ils parviennent au bout de leur quête de la source du Nil.