Dans ce volet spécial pôle Nord, un reportage présentant James et Jeremy, au volant de leur Toyota Hilux, et Richard, tiré par des chiens de traîneau, parcourant 725 km de terrain hostile et glacé.