Taylor conseille Bill sur la façon de sauver son mariage. Taylor met Brooke en garde contre sa proximité avec Bill. Rick confie à Hope être amoureux de Caroline, tandis que cette dernière met les choses au clair avec Thomas. Hope n'en revient pas que Ridge ne soit pas venu à la fête de Stephanie...
Taylor conseille Bill sur la façon de sauver son mariage. Taylor met Brooke en garde contre sa proximité avec Bill. Rick confie à Hope être amoureux de Caroline, tandis que cette dernière met les choses au clair avec Thomas. Hope n'en revient pas que Ridge ne soit pas venu à la fête de Stephanie...