Le siège est en ébullition chez Forrester Créations, où les équipes de Rick et Thomas, en concurrence, s'apprêtent à montrer les résultats de leur travail acharné à Eric. Caroline, qui est toujours clouée au lit, regrette de ne pouvoir y assister. Hope la rassure. De son côté, Steffy part pour Paris. Elle n'est pas sereine à l'idée de quitter Liam, car elle est bien consciente que Hope est toujours une tentation pour lui...
Le siège est en ébullition chez Forrester Créations, où les équipes de Rick et Thomas, en concurrence, s'apprêtent à montrer les résultats de leur travail acharné à Eric. Caroline, qui est toujours clouée au lit, regrette de ne pouvoir y assister. Hope la rassure. De son côté, Steffy part pour Paris. Elle n'est pas sereine à l'idée de quitter Liam, car elle est bien consciente que Hope est toujours une tentation pour lui...