Dayzee apprend à Marcus que Maya a un faible pour un serveur de la cafétéria, qui n'est autre que Rick. Ce dernier, charmé, n'a pas hésité à cacher sa véritable identité à la jeune femme. Dayzee espère que malgré son attirance pour lui, Maya pourra garder ses distances. Caroline réclame de l'attention à Rick mais celui-ci est plus préoccupé par son travail...
Dayzee apprend à Marcus que Maya a un faible pour un serveur de la cafétéria, qui n'est autre que Rick. Ce dernier, charmé, n'a pas hésité à cacher sa véritable identité à la jeune femme. Dayzee espère que malgré son attirance pour lui, Maya pourra garder ses distances. Caroline réclame de l'attention à Rick mais celui-ci est plus préoccupé par son travail...