Brooke essaie tant bien que mal de réprimer ses sentiments grandissants envers Bill. Caroline, de son côté, tente désespérément de montrer à Rick ce qu'il est en train de rater. Les invités de la soirée d'Eric sont témoins d'une altercation entre Rick et Maya...
Brooke essaie tant bien que mal de réprimer ses sentiments grandissants envers Bill. Caroline, de son côté, tente désespérément de montrer à Rick ce qu'il est en train de rater. Les invités de la soirée d'Eric sont témoins d'une altercation entre Rick et Maya...