Chaque année, un soldat cryogénisé par Torchwood se réveille le temps d'une journée. Mais cette fois, l'organisation doit faire face à un dérèglement temporel.
Tommy, un jeune soldat ayant combattu au front en 1918, a été cryogénisé par Torchwood. Chaque année, à la même période, il est ramené à la vie le temps d'une journée. Mais cette fois, tout est différent : la démolition de l'ancien hôpital entraîne des dérèglements temporels. Tommy est la seule personne capable d'enrayer ce phénomène avant qu'il ne s'étende à tout le pays. Seulement, Toshiko a bien du mal à se résigner à le laisser partir...