Torchwood fournit à Lois des verres de contact spéciaux qui leur permettra de voir ce qu'elle voit, espérant qu'elle les aidera à découvrir la cause de ces événements.
Torchwood fournit à Lois des verres de contact spéciaux qui leur permettra de voir ce qu'elle voit, espérant qu'elle les aidera à découvrir la cause de ces événements. Torchwood a également récupéré Clément McDonald, qui répond de la même manière que les enfants au signal des 456. L'agent Johnson découvre l'existence de la fille de Jack, Alice, et de son petit-fils Steven et s'empare d'eux.