Tomyrodd et Toriko mènent un combat acharné. Tomyrodd lance en effet constamment ses insectes sur Toriko. Match, qui aimerait l'aider, est quant à lui, épuisé. Komatsu arrive sous la Vitrine Gourmet et s'aperçoit qu'il n'y a pas de soupe. Mais avant qu'il n'ait pu le dire à voix haute, Teppei l'en empêche, et lui fait comprendre par écrit, que le colonel Mokkoi les a tous mis sur écoute...
Tomyrodd et Toriko mènent un combat acharné. Tomyrodd lance en effet constamment ses insectes sur Toriko. Match, qui aimerait l'aider, est quant à lui, épuisé. Komatsu arrive sous la Vitrine Gourmet et s'aperçoit qu'il n'y a pas de soupe. Mais avant qu'il n'ait pu le dire à voix haute, Teppei l'en empêche, et lui fait comprendre par écrit, que le colonel Mokkoi les a tous mis sur écoute...