Toriko et Komatsu rencontrent une drôle de créature. Ils se demandent s'il s'agit d'un Robot GT ou d'un animal sauvage. De retour sur la terre ferme, ils remettent le chou ozone à Ichiryu qui s'empresse de leur confier une liste d'ingrédients à rapporter. Pour Toriko, l'entraînement ne fait que commencer...
Toriko et Komatsu rencontrent une drôle de créature. Ils se demandent s'il s'agit d'un Robot GT ou d'un animal sauvage. De retour sur la terre ferme, ils remettent le chou ozone à Ichiryu qui s'empresse de leur confier une liste d'ingrédients à rapporter. Pour Toriko, l'entraînement ne fait que commencer...