A Berlin, un météorologue, de retour des Etats-Unis, prévoit une gigantesque tornade dans une région peu préparée à ce genre de catastrophes.
Depuis trois semaines, Berlin vit une période de canicule. A l'arrivée d'un front froid, Jan Berger, un météorologue, craint des intempéries exceptionnelles. Effectivement, une tempête s'approche de la capitale. Mais la ville ne dispose d'aucun système de surveillance capable de prévenir la population...