Un soir, lors d'une panne de courant, Léonardo raconte à ses amis l'histoire du Grand Maître : Hamato Yoshi...