Depuis qu'ils ont vendu leur appartement, Leslie et Tim vivent chez les beaux-parents de ce dernier. Ils pensent qu'il est temps d'emménager dans leur propre maison.
Depuis qu'ils ont vendu leur appartement du centre-ville, Leslie et Tim vivent chez les parents de celle-ci. Et bien qu'ils soient tous les deux d'accord pour dire qu'il est temps d'emménager dans leur propre maison, elle préfère la ville alors qu'il veut vivre dans la banlieue.