Epuisées par leurs continuelles missions d'espionnage, Sam, Alex et Clover sont agréablement surprises lorsque Jerry leur offre un séjour à Hawaii.
Les Spies se préparent à la fête qu'organise leur école. Cette année, le thème de la soirée est "Les îles et les cocotiers". Parallèlement, épuisées par leurs continuelles missions d'espionnage, Sam, Alex et Clover sont agréablement surprises lorsque Jerry leur offre un séjour à Hawaii...