Les Spies enquêtent sur des enlèvements perpétrés par des extraterrestres et sur une organisation secrète, tandis qu'Alex passe son permis de conduire.
Sam, Alex et Clover enquêtent sur des enlèvements perpétrés par des extraterrestres et sur une organisation secrète appelée "Engloutisseurs". Dans le même temps, Alex passe son permis de conduire...