Sam craque pour un nouvel élève du lycée, mais elle découvre bientôt qu'il se sert d'elle afin de subtiliser à l'armée un sérum d'invisibilité gardé secret.
Les Spies s'offrent un week-end de remise en forme à Palm Springs. Sam, quant à elle, craque pour un nouvel élève du lycée. Hélas, elle découvre bientôt qu'il se sert d'elle afin de subtiliser à l'armée un sérum d'invisibilité classé top secret...