Des adolescents sont retrouvés congelés. Les Spies ne tardent pas à faire le lien avec un marchand de glaces qui a décidé de geler toute la jeunesse de Beverly Hills.
Plusieurs adolescents sont retrouvés congelés. Les Spies ne tardent pas à faire le lien avec un marchand de glaces qui, furieux que les jeunes préfèrent les produits light aux traditionnelles glaces, a décidé de geler toute la jeunesse de Beverly Hills...