Les Totally Spies reçoivent la visite surprise de leurs mères et Mandy et ses copines sont exposées à un dangereux sérum destiné à détruire les Spies.
Les Totally Spies reçoivent la visite surprise de leurs mères qui découvrent leurs doubles vies d'agents. Et pour couronner le tout, Mandy et ses copines sont exposées à un dangereux sérum destiné à détruire les Spies...