Martin veut localiser l'atelier d'Arthur Teller. Un Italien diffuse une vidéo sur les réseaux sociaux dans le but de retrouver celle qui fut l'amour de sa vie.
Martin est plus que jamais décidé à localiser le mystérieux atelier d'Arthur Teller. Mais pour ce faire, il va devoir se montrer un habile joueur de poker, car un autre professeur pourrait être tenté de se dresser sur son chemin. Pendant ce temps, un jeune Italien espère bénéficier de la solidarité des internautes pour retrouver celle qu'il considère comme l'amour de sa vie. Un blogueur lui vient en aide. Essayant de vendre le ranch australien de son père récemment décédé, un jeune cadre urbain découvre, grâce à un cheval, la vie à la campagne. La belle-soeur de Martin, Abigail Kelsey, entreprend de rendre visite à Clea et Jake...