Martin, qui a perdu la garde de Jake, retrouve son fils pour s'installer en Californie avec lui. De son côté, Jake note un nouveau numéro sur son carnet.
Les services de protection de l'enfance n'ont pas accordé à Martin la garde son fils Jake. De son côté, Clea rappelle au directeur du centre où vit Jake qu'elle est la meilleure personne pour s'occuper du garçon. Mais Martin décide tout de même de retrouver son enfant et de partir s'installer avec lui en Californie. Abigail lui vient en aide dans ses démarches. Elle réfléchit à un moyen légal. Parallèlement, Martin tente aussi de comprendre le rapport unissant Jake à Amelia, la jeune fille disparue qui partage aussi ce don pour les nombres. Quant à Jake, il inscrit un nouveau numéro sur son carnet, le 4370. Que veut dire l'enfant à travers cette inscription ?...