Martin emmène Amelia au poste de police, tandis que Jake et Avram tentent de retrouver le docteur Robert McCormick, ancien médecin de l'armée américaine.
Après le cambriolage de leur appartement, Martin, Jake et Amelia se réfugient chez Avram. Martin emmène Amelia au poste de police, convaincu qu'ils doivent rendre publiques les sombres activités d'Aster Corps. Jake profite de l'absence de son père pour convaincre Avram de poursuivre leur mission. Il leur faut retrouver le docteur Robert McCormick, ancien médecin de l'armée américaine ; il est l'un des sept patients traités par le Dr Linus dans la clinique du sommeil d'Aster Corps...